{"id":6645,"date":"2025-11-11T18:55:17","date_gmt":"2025-11-11T18:55:17","guid":{"rendered":"https:\/\/noticieroaustral.com\/?p=6645"},"modified":"2025-11-11T18:55:17","modified_gmt":"2025-11-11T18:55:17","slug":"kimchi-plato-tipico-y-sinonimo-de-cultura-coreana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/noticieroaustral.com\/?p=6645","title":{"rendered":"Kimchi: plato t\u00edpico y sin\u00f3nimo de cultura coreana"},"content":{"rendered":"


\n<\/p>\n

\n

\"\"Para nadie es sorpresa el boom<\/em> que ha tenido la cultura coreana<\/strong> en Chile. Desde las series hasta su m\u00fasica, el pa\u00eds asi\u00e1tico se ha proclamado como el favorito de una parte importante de la poblaci\u00f3n nacional.<\/p>\n

La Embajada de Corea del Sur<\/strong>, siendo consciente de esto, abri\u00f3 sus puertas para conocer sus instalaciones y realizar una clase de cocina del plato t\u00edpico Kimchi<\/strong>, sin\u00f3nimo de cultura y tradici\u00f3n.<\/p>\n

Kimchi: supervivencia y comunidad<\/h3>\n

El Kimchi<\/strong> es un alimento tradicional de la gastronom\u00eda coreana, elaborado al sazonar verduras saladas, con un mezcla \u00fanica de condimentos que son fermentados<\/strong> a baja temperatura para maximizar la fermentaci\u00f3n de bacterias l\u00e1cticas.<\/p>\n

Durante este proceso, se producen en grandes cantidades bacterias l\u00e1cticas beneficiosas que no se encontraban presentes en los ingredientes originales, y se sintetizan nuevos nutrientes\u00a0 y compuestos funcionales.\u00a0<\/strong><\/p>\n

La preparaci\u00f3n del Kimchi permiti\u00f3 el desarrollo del Kimjang<\/strong>, tradicional pr\u00e1ctica comunitaria de preparar grandes cantidades del platillo para el invierno. Un evento social y cultural que fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en 2013.<\/strong><\/p>\n

\n

\u201cSignifica nuestro esfuerzo para la supervivencia y comunidad<\/strong>\u201d, as\u00ed define al Kimchi, Helena Lee<\/strong>, empresaria gastron\u00f3mica y cocinera coreana.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00a0<\/p>\n

\u201cEl Kimchi es un fermentado que tiene muchos beneficios. Dependiendo de la verdura, tiene uno que otro componente diferente, como m\u00e1s o menos fibra. El m\u00e1s conocido es el de col china<\/strong>, que lleva en el ali\u00f1o nabo, ceboll\u00edn, cebolla, entre otras especias\u201d, se\u00f1al\u00f3, quien es cocinera hace m\u00e1s de 15 a\u00f1os.<\/strong><\/p>\n

Y, como afirma Helena Lee, el plato tiene muchos beneficios, puntualmente 22. Por esto, el 22 de noviembre<\/strong> se celebra en toda Corea el D\u00eda del Kimchi<\/strong>, instancia en la que el pa\u00eds se llena de actividades de Kimjang. La fecha tiene un significado simb\u00f3lico: la variedad de ingredientes se ve representada por el mes 11 y el d\u00eda 22 simboliza la cantidad de beneficios para la salud, como el fortalecimiento del\u00a0 sistema inmunitario, efectos antioxidantes y anticancer\u00edgenos.\u00a0<\/strong><\/p>\n

Corea con C de Chile<\/h3>\n

Jinok Choi,<\/strong> Directora <\/strong>del Instituto Rey Sejong,\u00a0<\/strong>valora las distintas actividades que el centro ha tenido con la embajada de Corea, siendo esta la primera vez que visitan sus instalaciones. \u201cLos estudiantes estaban muy emocionados de inscribirse<\/strong>\u201d, manifest\u00f3.<\/p>\n

El instituto -que imparte clases en la Universidad Central desde 2019- bajo el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo de Corea<\/strong>, tiene por fin ense\u00f1ar la cultura y el idioma del pa\u00eds, junto con expandir la cooperaci\u00f3n internacional. Su crecimiento desde entonces ha sido exponencial, alcanzando m\u00e1s de 200 estudiantes<\/strong> por semestre.<\/p>\n

Quien tambi\u00e9n destac\u00f3 la instancia fue Sof\u00eda Fern\u00e1ndez<\/strong>, quien est\u00e1 en pleno proceso legal para cambiar su nombre a \u201cHaru<\/strong>\u201d. \u201cLa clase en s\u00ed fue s\u00faper relajante, muy entretenida (\u2026) La cultura coreana es muy reconocida por ser muy rica en muchas t\u00e9cnicas, toda preparaci\u00f3n de Kimchi es distinta, hay muchas variedades. Siempre se aprende m\u00e1s de lo que uno cree\u201d.<\/p>\n

Traducci\u00f3n:<\/p>\n

\uae40\uce58: \ud55c\uad6d \ubb38\ud654\ub97c \uc0c1\uc9d5\ud558\ub294 \ub300\ud45c \uc74c\uc2dd<\/strong>
\uc8fc\ud55c \ud55c\uad6d\ub300\uc0ac\uad00, \uac74\uac15\uc5d0 22\uac00\uc9c0 \uc774\uc0c1\uc758 \ud6a8\ub2a5\uc774 \uc788\ub294 \uc138\uacc4\uc5d0\uc11c \uac00\uc7a5 \uac74\uac15\ud55c \uc74c\uc2dd \uc911 \ud558\ub098\uc778 \uae40\uce58\ub97c \uc8fc\uc81c\ub85c \uc694\ub9ac \uc218\uc5c5 \uc5f4\uc5b4<\/p>\n

\ud55c\uad6d \ubb38\ud654\uc758 \uc778\uae30\ub294 \uc774\uc81c \uce60\ub808\uc5d0\uc11c\ub3c4 \ub180\ub77c\uc6b4 \uc77c\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. \ub4dc\ub77c\ub9c8\ubd80\ud130 \uc74c\uc545\uae4c\uc9c0, \ud55c\uad6d\uc740 \uce60\ub808 \uad6d\ubbfc\ub4e4 \uc0ac\uc774\uc5d0\uc11c \ud070 \uc0ac\ub791\uc744 \ubc1b\uace0 \uc788\ub294 \ub098\ub77c\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc774\uc5d0 \uc8fc\uce60\ub808 \ud55c\uad6d\ub300\uc0ac\uad00\uc740 \uc790\uad6d \ubb38\ud654\ub97c \uc54c\ub9ac\uae30 \uc704\ud574 \ub300\uc0ac\uad00\uc744 \uac1c\ubc29\ud558\uace0, \ud55c\uad6d\uc758 \uc804\ud1b5 \uc74c\uc2dd\uc778 \uae40\uce58 \uc694\ub9ac \uc218\uc5c5\uc744 \uac1c\ucd5c\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uae40\uce58\ub294 \ud55c\uad6d\uc758 \ubb38\ud654\uc640 \uc804\ud1b5\uc744 \uc0c1\uc9d5\ud558\ub294 \ub300\ud45c \uc74c\uc2dd\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uae40\uce58: \uc0dd\uc874\uacfc \uacf5\ub3d9\uccb4\uc758 \uc0c1\uc9d5<\/strong><\/p>\n

\uae40\uce58\ub294 \uc18c\uae08\uc5d0 \uc808\uc778 \ucc44\uc18c\uc5d0 \uace0\uc720\ud55c \uc591\ub150\uc744 \ub354\ud574 \uc800\uc628\uc5d0\uc11c \ubc1c\ud6a8\uc2dc\ud0a4\ub294 \ud55c\uad6d \uc804\ud1b5 \uc74c\uc2dd\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ubc1c\ud6a8 \uacfc\uc815\uc5d0\uc11c \uc6d0\ub798 \uc7ac\ub8cc\uc5d0\ub294 \uc5c6\ub358 \uc720\uc775\ud55c \uc720\uc0b0\uade0\uc774 \ub2e4\ub7c9 \uc0dd\uc131\ub418\uba70, \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc601\uc591\uc18c\uc640 \uae30\ub2a5\uc131 \uc131\ubd84\ub3c4 \ud569\uc131\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uae40\uce58\uc758 \uc800\uc7a5\uc744 \uc704\ud574 \ubc1c\uc804\ub41c \uacf5\ub3d9\uccb4 \ubb38\ud654\uc778 \uae40\uc7a5(\uae40\uc7a5\ubb38\ud654)\uc740 \uaca8\uc6b8\uc744 \ub098\uae30 \uc704\ud574 \ub300\ub7c9\uc73c\ub85c \uae40\uce58\ub97c \ub2f4\uadf8\ub294 \uc804\ud1b5\uc801\uc778 \ud589\uc704\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ubb38\ud654\ub294 \uc0ac\ud68c\uc801\uc774\uace0 \ubb38\ud654\uc801\uc778 \ud589\uc0ac\ub85c \uc790\ub9ac \uc7a1\uc558\uc73c\uba70, 2013\ub144 \uc720\ub124\uc2a4\ucf54 \ubb34\ud615\ubb38\ud654\uc720\uc0b0\uc73c\ub85c \ub4f1\uc7ac\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\ud55c\uc2dd\ub2f9 \uacbd\uc601\uc790\uc774\uc790 \uc694\ub9ac\uc0ac\uc778 \ud5ec\ub808\ub098 \ub9ac \uc528\ub294 \u201c\uae40\uce58\ub294 \uc6b0\ub9ac \uc0dd\uc874\uacfc \uacf5\ub3d9\uccb4\ub97c \uc704\ud55c \ub178\ub825\uc758 \uc0c1\uc9d5\uc785\ub2c8\ub2e4\u201d\ub77c\uace0 \ub9d0\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uadf8\ub140\ub294 \u201c\uae40\uce58\ub294 \ubc1c\ud6a8 \uc74c\uc2dd\uc774\ub77c \ub9ce\uc740 \ud6a8\ub2a5\uc774 \uc788\uc5b4\uc694. \uc0ac\uc6a9\ub41c \ucc44\uc18c\uc5d0 \ub530\ub77c \uc12c\uc720\uc18c \ub4f1\uc758 \uc131\ubd84\uc774 \ub2e4\ub985\ub2c8\ub2e4. \uac00\uc7a5 \uc798 \uc54c\ub824\uc9c4 \uac74 \ubc30\ucd94\uae40\uce58\uace0, \ubb34, \ud30c, \uc591\ud30c \uac19\uc740 \uc5ec\ub7ec \uc591\ub150\uc774 \ub4e4\uc5b4\uac11\ub2c8\ub2e4\u201d\uace0 \ub367\ubd99\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\ud5ec\ub808\ub098 \ub9ac \uc528\uc758 \uc124\uba85\uc5d0 \ub530\ub974\uba74, \uae40\uce58\ub294 \ucd1d 22\uac00\uc9c0 \uac74\uac15\uc0c1 \uc774\uc810\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\ub2e4\uace0 \ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub798\uc11c 11\uc6d4 22\uc77c\uc740 \u2018\uae40\uce58\uc758 \ub0a0\u2019\ub85c, \ud55c\uad6d \uc804\uc5ed\uc5d0\uc11c \uae40\uc7a5 \ud589\uc0ac\uac00 \uc5f4\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \uc22b\uc790 11\uc740 \ub2e4\uc591\ud55c \uc7ac\ub8cc\ub97c, 22\ub294 \uae40\uce58\uc758 \ud6a8\ub2a5\uc744 \uc0c1\uc9d5\ud558\uba70, \uba74\uc5ed\ub825 \uac15\ud654, \ud56d\uc0b0\ud654 \uc791\uc6a9, \ud56d\uc554 \ud6a8\uacfc \ub4f1\uc774 \ub300\ud45c\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uce60\ub808 \uc18d\uc758 \ud55c\uad6d, \u2018C\u2019\ub294 \u2018Chile\u2019\uc758 \uc57d\uc790<\/strong><\/p>\n

\uc138\uc885\ud559\ub2f9 \uc9c4\uc625 \ucd5c \uc6d0\uc7a5\uc740 \uc774\ubc88 \ub300\uc0ac\uad00 \ubc29\ubb38\uc774 \ucc98\uc74c\uc774\uc5c8\uace0, \uadf8\uac04\uc758 \ub300\uc0ac\uad00 \ud611\ub825 \ud65c\ub3d9\ub4e4\uc744 \ub9e4\uc6b0 \uae0d\uc815\uc801\uc73c\ub85c \ud3c9\uac00\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \u201c\ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \uc218\uc5c5 \uc2e0\uccad\uc744 \ubb34\ucc99 \uae30\ub300\ud558\uace0 \uc788\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4\u201d\uace0 \uc804\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\uc138\uc885\ud559\ub2f9\uc740 2019\ub144\ubd80\ud130 \uce60\ub808 \uc911\uc559\ub300\ud559\uad50\uc5d0\uc11c \ud55c\uad6d \ubb38\ud654\uc640 \uc5b8\uc5b4\ub97c \uac00\ub974\uce58\uace0 \uc788\uc73c\uba70, \ud55c\uad6d \ubb38\ud654\uccb4\uc721\uad00\uad11\ubd80 \uc18c\uc18d \uae30\uad00\uc785\ub2c8\ub2e4. \uad6d\uc81c \ud611\ub825 \ud655\ub300\ub97c \ubaa9\uc801\uc73c\ub85c \uc124\ub9bd\ub41c \ud559\ub2f9\uc740 \ud604\uc7ac \ud559\uae30\ub2f9 200\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \uc218\uac15\uc0dd\uc744 \uc790\ub791\ud558\uba70 \ube60\ub974\uac8c \uc131\uc7a5\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n

\ucc38\uc5ec\uc790 \uc911 \ud55c \uba85\uc778 \uc18c\ud53c\uc544 \ud398\ub974\ub09c\ub370\uc2a4 \uc528\ub294 \ud604\uc7ac \ubcf8\uc778\uc758 \uc774\ub984\uc744 \u2018\ud558\ub8e8\u2019\ub85c \ubc95\uc801\uc73c\ub85c \ubcc0\uacbd \uc911\uc774\ub77c\uace0 \ubc1d\ud614\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \u201c\uc694\ub9ac \uc218\uc5c5\uc740 \uc815\ub9d0 \ud3b8\uc548\ud558\uace0 \uc7ac\ubbf8\uc788\uc5c8\uc5b4\uc694. \ud55c\uad6d \ubb38\ud654\ub294 \ub2e4\uc591\ud55c \uae30\uc220\uc774 \ub179\uc544 \uc788\ub294 \uac78\ub85c \uc720\uba85\ud558\uc796\uc544\uc694. \uae40\uce58\ub3c4 \ub9cc\ub4dc\ub294 \ubc29\uc2dd\uc774 \ub2e4 \ub2ec\ub77c\uc11c \ud56d\uc0c1 \uc0c8\ub85c \ubc30\uc6b8 \uac8c \ub9ce\uc544\uc694\u201d\ub77c\uace0 \uc804\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/p>\n<\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Para nadie es sorpresa el boom que ha tenido la cultura coreana en Chile. Desde las series hasta su m\u00fasica,…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":6646,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-6645","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimiento"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/noticieroaustral.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6645","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/noticieroaustral.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/noticieroaustral.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticieroaustral.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticieroaustral.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6645"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/noticieroaustral.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6645\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/noticieroaustral.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/6646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/noticieroaustral.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6645"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticieroaustral.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6645"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/noticieroaustral.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6645"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}